1 00:00:08,490 --> 00:00:11,659 Как называлась эта песня? Стоп, ты режешь мне уши? 2 00:00:13,495 --> 00:00:16,764 Да, это с моего нового компакт-диска по имени Алекс - это корова, муу. 3 00:00:17,800 --> 00:00:20,235 Эй, у нас есть сестра по имени Алекс! 4 00:00:22,571 --> 00:00:24,339 Ладно, все, послушай. 5 00:00:24,907 --> 00:00:27,308 На сегодняшний урок у нас есть специальный гость из мира волшебников 6 00:00:27,343 --> 00:00:31,446 Прихожу поговорить с вами, ребята об очень важной теме: 7 00:00:31,480 --> 00:00:34,082 Будущее. 8 00:00:34,116 --> 00:00:36,784 Ой. Ты имеешь в виду через две минуты, 9 00:00:36,819 --> 00:00:39,487 Когда я буду симулировать живот не терпится уйти с этого урока? 10 00:00:39,521 --> 00:00:42,557 Нет, я говорю о вы, дети, однажды найдете работу. 11 00:00:42,591 --> 00:00:46,394 Ой! Боли в животе. Посмотри на это, оно пришло на две минуты раньше. 12 00:00:48,430 --> 00:00:50,431 Мистер Стаффлби! Добро пожаловать. 13 00:00:50,466 --> 00:00:54,569 Дети, я бы хотел, чтобы вы познакомились со своими новый консультант-волшебник. 14 00:00:54,603 --> 00:00:59,307 Ой. Ненавижу быть невежливым, но что с твоим отцом, чувак? 15 00:00:59,341 --> 00:01:02,577 Моя мать на четверть горгулья. 16 00:01:02,611 --> 00:01:06,381 Это немного отвлекает, но ты привыкнешь. 17 00:01:06,415 --> 00:01:10,151 Вряд ли. я не даже привык к лицу Джастина. 18 00:01:11,887 --> 00:01:14,255 Как вы все знаете, одному из вас суждено 19 00:01:14,290 --> 00:01:16,357 Чтобы завоевать семью конкурс волшебников, 20 00:01:16,392 --> 00:01:18,826 Таким образом став взрослым волшебником 21 00:01:18,861 --> 00:01:22,330 И продолжаю жить жизнью невероятный азарт и приключения. 22 00:01:22,364 --> 00:01:24,198 Вероятно, это буду я. 23 00:01:25,567 --> 00:01:27,402 Двое из вас, с другой стороны, 24 00:01:27,436 --> 00:01:29,604 Потеряешь свои силы навсегда, 25 00:01:29,638 --> 00:01:31,973 Мгновенно становясь обычные люди, 26 00:01:32,007 --> 00:01:36,311 Совершенно средний и ничем не примечательный всеми мыслимыми способами. 27 00:01:36,345 --> 00:01:37,378 Как твой отец. 28 00:01:39,114 --> 00:01:41,449 - Без обид. - Слишком поздно. 29 00:01:43,752 --> 00:01:47,255 Итак, в случае проигрыша конкурс волшебников, 30 00:01:47,289 --> 00:01:52,260 Меня послали сюда, чтобы проследить за тем, чтобы вы каждый из них устанавливает приемлемый план резервного копирования, 31 00:01:52,294 --> 00:01:56,331 Или «план Б». тот, который... Да? 32 00:01:56,365 --> 00:01:59,767 Больно ли всегда так улыбаться? 33 00:02:01,503 --> 00:02:04,072 На самом деле, это больше чувства онемения. 34 00:02:04,106 --> 00:02:07,275 Но вернемся к моей точке зрения. 35 00:02:07,309 --> 00:02:13,247 Как и все юные волшебники, вы должны сделать выбор. смертная работа, которая обеспечит тебя... Да? 36 00:02:13,282 --> 00:02:15,850 Бывают ли насекомые в рот? 37 00:02:15,884 --> 00:02:20,355 Все время. Особенно стрекозы. 38 00:02:20,389 --> 00:02:23,391 Но помни, я наполовину горгулья, так они вкусные. 39 00:02:24,994 --> 00:02:26,794 Есть еще вопросы? 40 00:02:28,464 --> 00:02:30,898 Это не касается моего лица. 41 00:02:36,205 --> 00:02:39,974 Я не думаю, что это будет хорошо. 42 00:03:22,000 --> 00:03:27,000 Синхронизация с помощью fant0m www.addic7ed.com 43 00:03:36,665 --> 00:03:38,833 Что ты делаешь с моей гитарой? 44 00:03:38,867 --> 00:03:41,936 Ничего. Вы используете его в группе. 45 00:03:41,970 --> 00:03:47,241 Моя группа. Потому что мой план Б – это быть известным рок-н-ролльным барабанщиком. 46 00:03:47,276 --> 00:03:50,945 Барабанщик? Ты никогда даже играй в пирожки правильно. 47 00:03:52,247 --> 00:03:53,748 Вы все еще не понимаете этого. 48 00:03:53,782 --> 00:03:56,250 Я хотел ударить тебя по лицу. 49 00:04:01,056 --> 00:04:02,690 Я занят своим планом Б. 50 00:04:03,025 --> 00:04:06,360 Я собираюсь зарабатывать деньги, путешествуя по мир побеждает роботов в шахматы. 51 00:04:09,965 --> 00:04:13,367 Слушай, Джастин, я не хотел придется сказать это, 52 00:04:13,402 --> 00:04:16,104 Но ты действительно хорош на гитаре. 53 00:04:18,607 --> 00:04:20,441 Ну... 54 00:04:21,743 --> 00:04:26,214 Я всегда знал, что у меня есть что-то особенное в музыкальном плане. 55 00:04:26,248 --> 00:04:28,049 Я только что был слишком боюсь признать это. 56 00:04:30,419 --> 00:04:32,386 Ты не просто манипулируешь мной, да? 57 00:04:32,421 --> 00:04:35,323 Нет. Отлично. Итак, тогда Я думаю, мы в группе. 58 00:04:35,357 --> 00:04:39,460 Группа? Со мной...? Нет. 59 00:04:39,495 --> 00:04:42,330 Все, что мне нужно, это я. И мои душевные тексты. 60 00:04:42,364 --> 00:04:45,933 И мои босые ноги песочница на обложке компакт-диска. 61 00:04:45,968 --> 00:04:50,138 И рыболовная сеть с, типа, ракушки и сокровища в нем. 62 00:04:50,172 --> 00:04:53,474 Ну, почему бы и нет ты используешь эту сеть 63 00:04:53,509 --> 00:04:56,844 Чтобы поймать одного человека это купит твой альбом. 64 00:04:56,879 --> 00:04:58,412 Хороший. 65 00:04:59,648 --> 00:05:01,349 Эй, дорогая. 66 00:05:01,383 --> 00:05:04,619 Хм... желаю удачи обдумываешь свой план Б? 67 00:05:04,653 --> 00:05:09,891 Что ж, я решил последовать своему мечтай и стань профессиональным барабанщиком. 68 00:05:09,925 --> 00:05:14,829 Барабанщик? Это задание посвящено вы находите что-то практичное. 69 00:05:14,863 --> 00:05:16,864 Стаффлби собирается вернусь сюда в четверг. 70 00:05:16,899 --> 00:05:19,901 И может показаться, что он улыбается, но это не так. 71 00:05:19,902 --> 00:05:22,103 Папа, давай. Разве у тебя никогда не было мечты? 72 00:05:22,137 --> 00:05:23,838 Да, практическая мечта. 73 00:05:23,872 --> 00:05:27,141 Владеть и управлять своим собственным сэндвич-магазин в стиле метро. 74 00:05:27,176 --> 00:05:30,344 И посмотри на меня сейчас. Жизнь мечты. 75 00:05:32,648 --> 00:05:36,017 - Эй, что происходит? - Ну, Алекс решил. 76 00:05:36,051 --> 00:05:39,921 - Что ее запасной план - стать музыкантом. - Прохладный. 77 00:05:39,955 --> 00:05:43,791 - Я как раз собирался работать на подстанции. - Это мой мальчик. 78 00:05:43,825 --> 00:05:47,695 Но идея Алекса намного лучше. Я сделаю это вместо этого. 79 00:05:47,729 --> 00:05:50,965 Ждать. Кто собирается управлять подстанцией? 80 00:05:50,999 --> 00:05:53,668 Это единственная причина у нас были вы, дети! 81 00:05:55,938 --> 00:05:56,938 Не ты. 82 00:06:09,518 --> 00:06:12,687 ⪠о, я бы пробежать за тебя километр ⪠83 00:06:12,721 --> 00:06:15,389 ⪠и на моем маленьком термометр для тебя ⪠84 00:06:15,424 --> 00:06:19,961 âª Я сгораю ⪠85 00:06:19,995 --> 00:06:21,862 По Цельсию. 86 00:06:21,897 --> 00:06:24,599 ⪠ох, метрическая система метрическая система ⪠87 00:06:24,633 --> 00:06:27,768 ⪠если есть системы получше, я должно быть, пропустил их, ох, метрическая система ⪠88 00:06:27,970 --> 00:06:30,771 ⪠метрическая система, если есть лучшая системы, я, должно быть, их пропустил ⪠89 00:06:30,806 --> 00:06:35,576 Мама? Что ты делаешь? 90 00:06:35,611 --> 00:06:39,447 Я гармонирую со своим старшим сын. Разве это не вызвало у вас озноб? 91 00:06:39,481 --> 00:06:43,384 И уроды. 92 00:06:43,418 --> 00:06:47,188 О, боже мой. Знаешь что? Нам следует создать группу! 93 00:06:47,222 --> 00:06:51,092 Что ты говоришь? Мы позвоним мы сами мать и сын, 94 00:06:51,126 --> 00:06:53,594 Чтобы мы не запутались как брат и сестра. 95 00:06:54,997 --> 00:06:57,965 Ох... Нет. 96 00:06:58,000 --> 00:07:01,068 Я... Не могу. 97 00:07:01,103 --> 00:07:02,370 Почему нет? 98 00:07:04,072 --> 00:07:05,806 Потому что я уже в группе 99 00:07:05,841 --> 00:07:07,408 И это было бы неправильно. 100 00:07:07,442 --> 00:07:10,611 С кем? 101 00:07:12,180 --> 00:07:15,416 Эта барабанная штука будет так легко. 102 00:07:15,450 --> 00:07:19,253 - С Алексом. - Алекс? 103 00:07:19,288 --> 00:07:22,723 - Джастин сказал, что вы, ребята, вместе играете в группе. - Он сделал? 104 00:07:22,758 --> 00:07:25,526 Да, и именно поэтому он не может быть со мной в группе. 105 00:07:27,095 --> 00:07:28,896 Теперь я в плену. 106 00:07:30,932 --> 00:07:34,368 Правильно, мама. Джастин со мной в группе. 107 00:07:34,403 --> 00:07:36,637 Ну, это очень плохо, потому что... 108 00:07:36,672 --> 00:07:40,041 ⪠мать и сын, мать и сынок, мы могли бы спеть ª 109 00:07:40,075 --> 00:07:42,843 ⪠последний шанс быть в группе со мной ⪠110 00:07:50,986 --> 00:07:53,521 - Спасибо. Я твой должник. - О, я знаю. 111 00:07:53,555 --> 00:07:55,256 Добро пожаловать в группу. 112 00:07:57,993 --> 00:08:00,661 Добрый вечер, дамы и господа. 113 00:08:00,696 --> 00:08:04,231 Мама, я принес ты газета. 114 00:08:04,266 --> 00:08:08,602 Или... Возможно, цветы. 115 00:08:10,672 --> 00:08:15,276 Ой. Спасибо, дорогая. Это мило, но я типа хотел купоны из газеты. 116 00:08:18,413 --> 00:08:22,450 - Макс, что ты делаешь? - Я тренируюсь быть волшебником, как и вы, ребята. 117 00:08:22,484 --> 00:08:26,120 Это здорово, Макс. 118 00:08:26,154 --> 00:08:30,391 Но мы сказали «музыкант», не «волшебник». 119 00:08:37,299 --> 00:08:41,369 Возможно, папа прав. Меньше говорить, больше слушать. 120 00:08:41,403 --> 00:08:47,074 Но это так тяжело слушать со всеми этими деньгами в ушах. 121 00:09:01,156 --> 00:09:03,224 Хорошо, раз уж это это наша первая репетиция группы, 122 00:09:03,258 --> 00:09:04,925 Есть вещи нам нужно разобраться. 123 00:09:04,960 --> 00:09:07,661 Верно. Наряды группы. Намного раньше тебя. 124 00:09:07,696 --> 00:09:10,464 Нет. 125 00:09:10,499 --> 00:09:14,535 Я думал, мы сделаем что-то вроде панк-рока. 126 00:09:16,338 --> 00:09:18,873 Ой! А что насчет этого? 127 00:09:21,510 --> 00:09:23,778 Или, может быть... 128 00:09:28,750 --> 00:09:31,218 Вы не хотели использовать это для группы, да? 129 00:09:31,253 --> 00:09:33,487 Неа. 130 00:09:35,757 --> 00:09:38,192 ОК, нам нужно разобраться как мы хотим звучать. 131 00:09:38,627 --> 00:09:42,196 Например, мне нравится мягкая, осмысленная гитара. выщипывание. А я люблю играть босиком. 132 00:09:42,230 --> 00:09:44,031 Это показывает, как Я борюсь с условностями. 133 00:09:44,132 --> 00:09:47,334 Выйти на улицу босиком, вы будете бороться с инфекциями. 134 00:09:47,369 --> 00:09:52,706 Конвекции? Инфекции? Это рифмуется. Это лирика. Давайте вложим это в песню! 135 00:09:54,543 --> 00:09:58,078 Хорошо... Ах! Следуй моему примеру. 136 00:09:58,113 --> 00:10:02,516 И раз, и два, и... 137 00:10:02,551 --> 00:10:04,618 Играйте вчетвером. Четыре и... 138 00:10:04,653 --> 00:10:06,554 Вы не... 139 00:10:10,091 --> 00:10:13,093 - Я хочу начать с соло. - Это не обратный день. 140 00:10:13,128 --> 00:10:17,965 - Почему мы не можем в начале? - Что здесь происходит? 141 00:10:17,999 --> 00:10:21,769 Джастин в твоей группе? Что ты сделал, подкупил его? 142 00:10:21,803 --> 00:10:25,806 Нет. Конечно нет. Это было больше похоже на шантаж. 143 00:10:25,841 --> 00:10:31,178 Я знал это. Я уверен, что у твоего брата было что-то практичное, как его план б. 144 00:10:31,213 --> 00:10:34,849 Я так и сделал. я хотел сделать деньги побеждают роботов в шахматы. 145 00:10:36,251 --> 00:10:38,986 Работает в подстанция настолько плоха? 146 00:10:40,188 --> 00:10:44,625 Папа, играя в группе это отличный план б. 147 00:10:44,659 --> 00:10:46,594 Это совершенно заработаешь нам денег. 148 00:10:48,296 --> 00:10:51,131 Все в порядке. Ты думаешь, что сможешь зарабатывайте деньги, давайте докажем это. 149 00:10:51,166 --> 00:10:53,767 Ты устроишь концерт на подстанции, 150 00:10:53,802 --> 00:10:58,005 И если вы сможете привлечь аудиторию, то вы можете считать эту группу своим планом б. 151 00:10:59,741 --> 00:11:02,443 - А что, если мы этого не сделаем? - Тогда ты откажешься от этой нелепой мечты 152 00:11:02,477 --> 00:11:05,279 Раз и навсегда и ты будешь работать внизу. 153 00:11:05,313 --> 00:11:07,982 - Это сделка? - Конечно, папа. 154 00:11:08,783 --> 00:11:10,084 Ну вот. 155 00:11:10,118 --> 00:11:12,019 Приходите послушать самой громкой группе в городе. 156 00:11:12,120 --> 00:11:14,388 Я слышал, у них есть отличный барабанщик. Она тоже милая. 157 00:11:14,422 --> 00:11:16,790 - Привет, Алекс. - Привет. 158 00:11:16,825 --> 00:11:18,959 Концерт на подстанции Вейверли. Не пропустите это. 159 00:11:18,994 --> 00:11:22,696 Ты назвал группу Burn даже не посоветовавшись со мной? 160 00:11:22,731 --> 00:11:25,933 Я все делаю без консультации ты. Почему я должен начать сейчас? 161 00:11:25,967 --> 00:11:30,037 Потому что, возможно, у меня был другой идея названия нашей группы. 162 00:11:30,071 --> 00:11:32,740 Возможно, с большей ссылка на средневековую растительную жизнь. 163 00:11:32,774 --> 00:11:35,709 Да, потому что дети люблю средневековую растительную жизнь. 164 00:11:37,279 --> 00:11:40,514 Слушай, мне пришла в голову идея это группа, поэтому я должен дать ей название. 165 00:11:40,549 --> 00:11:44,318 Да, но я лучше музыкант. Я все... 166 00:11:44,352 --> 00:11:49,557 И толпа вся... «Джастин! Ты такой красивый!» 167 00:11:49,591 --> 00:11:52,059 И ты все... 168 00:11:52,093 --> 00:11:54,862 - Толпа вся, "когда гитара возвращается?» - Джастин! 169 00:11:54,896 --> 00:11:59,500 Знаешь что? я очень злюсь на тебя сейчас! 170 00:11:59,534 --> 00:12:01,735 Знаешь что? Я выгоняю тебя из группы! 171 00:12:02,003 --> 00:12:05,039 Ты не можешь выгнать меня из группы, потому что я выгоняю тебя из группы! 172 00:12:05,073 --> 00:12:08,108 Ты не можешь выгнать меня из группы! Я уже выгнал тебя из группы! 173 00:12:08,143 --> 00:12:09,743 - Отлично! - Отлично! 174 00:12:19,474 --> 00:12:23,244 Здравствуйте, Алекс. Я просто зашел, чтобы посмотреть, как обстоят дела с твоим планом б. 175 00:12:23,278 --> 00:12:26,480 Ну, дела идут не так уж хорошо. Я, наверное, должен был застрять 176 00:12:26,515 --> 00:12:28,816 На подстанцию, как мой план Б, так же, как мой отец. 177 00:12:28,850 --> 00:12:33,220 Что? План Б твоего отца не должен был владеть подстанцией. 178 00:12:33,255 --> 00:12:35,890 Это должно было быть профессиональный наездник на быке. 179 00:12:35,924 --> 00:12:39,827 - Это было? - Он называл себя «итальянским букару». 180 00:12:39,861 --> 00:12:42,496 У него были джинсовые куртки помирились и все. 181 00:12:42,531 --> 00:12:46,634 - Ты шутишь. - Я выгляжу так, будто шучу? 182 00:12:47,402 --> 00:12:49,170 Не отвечайте на это. 183 00:12:49,204 --> 00:12:52,873 - Ого, так он так и не пошел за своей мечтой? - Нет. 184 00:12:52,908 --> 00:12:55,309 Я думаю, его отец отговорил его от этого. 185 00:12:55,343 --> 00:12:58,112 А потом он стал владельцем вместо этого магазин сэндвичей? 186 00:12:58,146 --> 00:13:01,115 Это верно. 187 00:13:11,993 --> 00:13:15,930 Привет. Ох, ты помнишь это один раз я извинился перед тобой? 188 00:13:15,964 --> 00:13:18,365 Нет. Когда это было? 189 00:13:18,400 --> 00:13:21,869 О, Боже мой. Можем ли мы, пожалуйста, остановиться? говорим об этом? Вы поняли суть. 190 00:13:21,903 --> 00:13:25,639 Ты пытаешься извинись передо мной, Алекс? 191 00:13:25,674 --> 00:13:28,342 Да. Сколько раз делать Я должен сказать: «Мне очень жаль»? 192 00:13:28,376 --> 00:13:30,644 На самом деле, ты не сказал этого. 193 00:13:30,679 --> 00:13:33,848 Я думаю, мы должны получить группа снова вместе. 194 00:13:33,882 --> 00:13:36,617 Продолжать. 195 00:13:36,651 --> 00:13:40,020 Потому что нам важно преследовать наши мечты, пока мы еще молоды. 196 00:13:40,055 --> 00:13:42,790 И я даже готов компромисс, чтобы сделать это. 197 00:13:42,824 --> 00:13:46,227 Итак, если вы играете моя музыка... 198 00:13:46,261 --> 00:13:48,496 я не могу поверить Я собираюсь сказать это. 199 00:13:48,530 --> 00:13:52,867 ...я позволю тебе название... Группа. 200 00:13:54,769 --> 00:13:57,304 - Я соглашусь на эту сделку. - Большой. Хорошо. 201 00:13:57,339 --> 00:14:00,174 Лучше начните. У нас есть много дел перед концертом. 202 00:14:00,208 --> 00:14:02,476 - Идеальный. Я вставлю беруши. - Снова. 203 00:14:02,511 --> 00:14:04,311 Ты такая рок-звезда. 204 00:14:23,832 --> 00:14:25,966 Великий Максини благодарит тебя! 205 00:14:30,539 --> 00:14:32,840 Похоже, ты можешь в конце концов работать здесь. 206 00:14:32,974 --> 00:14:37,811 Вот, Макс. я взял на себя смелость персонализировать его. Хм? 207 00:14:37,846 --> 00:14:41,882 Великий Максини оскорблен из-за отсутствия вашей поддержки. 208 00:14:41,917 --> 00:14:45,786 Его следующий трюк взорвет вам мозги. 209 00:14:46,821 --> 00:14:49,056 После того, как это пришло мне в голову. 210 00:14:51,126 --> 00:14:54,662 Я приготовил кое-что для тебя ребята тоже. На всякий случай. Хм? 211 00:14:54,696 --> 00:14:56,864 Спасибо за поддержку, пап. 212 00:14:57,699 --> 00:14:58,799 Вы в эфире. 213 00:15:10,312 --> 00:15:11,412 Привет. 214 00:15:13,381 --> 00:15:15,683 Спасибо, что пришли. 215 00:15:15,717 --> 00:15:18,852 - Мы алебастровая гвоздика. - О, боже мой. 216 00:15:20,755 --> 00:15:22,056 Один два три! 217 00:15:39,507 --> 00:15:44,044 <я> ⪠ты ничего не узнаешь если ты не попробуешь ª 218 00:15:44,079 --> 00:15:47,915 ⪠может закончиться падением но ты можешь полететь ª 219 00:15:47,949 --> 00:15:52,353 ⪠ты знаешь, что это все о во что ты веришь ª 220 00:15:52,387 --> 00:15:56,724 ⪠и, возможно, что-то еще в рукаве ⪠221 00:15:56,758 --> 00:16:00,027 <я> ª послушай, что я говорю ничего не мешает ª 222 00:16:00,061 --> 00:16:04,465 ⪠нет страха, который мог бы остановить нам и нет причин откладывать ⪠223 00:16:04,499 --> 00:16:08,369 <я> ты отдашь все, что у нас есть мы не боимся играть ª 224 00:16:08,403 --> 00:16:13,707 ⪠так что берегись, мы сделаю это ª 225 00:16:13,742 --> 00:16:17,745 Я не буду ныть 'о том, что могло бы быть ⪠226 00:16:17,779 --> 00:16:21,982 <я> ⪠ты знаешь, я не слишком большой о сдаче ⪠227 00:16:22,017 --> 00:16:26,186 âª Я использую любое заклинание закон позволяет ⪠228 00:16:26,221 --> 00:16:29,289 ⪠это, конечно если бы я знал как ⪠229 00:16:29,324 --> 00:16:31,892 - ⪠да, эй! ª - ⪠послушай, что я говорю ⪠230 00:16:31,926 --> 00:16:33,961 ⪠ничего не получается по-моему ⪠231 00:16:33,995 --> 00:16:36,397 ⪠нет страха это может нас остановить ⪠232 00:16:36,431 --> 00:16:38,232 ⪠и нет причин откладывать ⪠233 00:16:38,266 --> 00:16:40,434 Мы отдадим все, что у нас есть 234 00:16:40,468 --> 00:16:42,603 <я> ⪠да, мы не боюсь играть ⪠235 00:16:42,637 --> 00:16:47,107 ⪠так что следи за собой, потому что мы сделаю это ª 236 00:16:47,142 --> 00:16:50,844 ⪠мы не боимся упасть мы сделаем все возможное ª 237 00:16:50,879 --> 00:16:54,882 ⪠у нас есть метод безумие, мы отвечаем на звонок ⪠238 00:16:54,916 --> 00:16:59,119 ⪠если мы воспользуемся немного магией мы правда не можем вспомнить ª 239 00:16:59,154 --> 00:17:03,757 ⪠все, что я знаю, это то, что мы сделаю это ª 240 00:17:16,004 --> 00:17:18,605 - Мы сделали это! - Это было невероятно! 241 00:17:18,640 --> 00:17:22,910 Алебастровая гвоздика! Алебастровая гвоздика! 242 00:17:22,944 --> 00:17:26,480 Привет, я Харви Бухвальд. я президент законных записей. 243 00:17:26,514 --> 00:17:29,083 Я думаю, у тебя есть настоящий будущее как девушка-барабанщица. 244 00:17:29,117 --> 00:17:31,719 - Вот моя визитка. - Спасибо. 245 00:17:31,753 --> 00:17:35,522 О, боже мой! Ваша игра на гитаре как будто полностью говорил с нами. 246 00:17:35,557 --> 00:17:39,293 Ну, как музыкант, это все, на что вы можете надеяться. 247 00:17:39,327 --> 00:17:41,328 - Кому мое полотенце? - Я делаю! 248 00:17:41,362 --> 00:17:44,298 Возьми это. Поместите свой номер вниз на мою руку. 249 00:17:44,332 --> 00:17:47,801 Подожди... я принесу твою... 250 00:17:49,104 --> 00:17:51,271 - Какое зрелище! - Тебе понравилось. 251 00:17:51,306 --> 00:17:55,109 Конечно мне понравилось! Я улыбаюсь, не так ли? 252 00:17:55,143 --> 00:17:58,011 Обычно музыка не лучший выбор для плана Б, 253 00:17:58,046 --> 00:18:02,516 Но не для вас двоих. Вы не можете пропустить! Не могу пропустить! 254 00:18:02,550 --> 00:18:05,819 Дорогая, я так горжусь тобой. 255 00:18:05,854 --> 00:18:09,223 Это было здорово. Возможно, вам не хватает более зрелый женский вокальный элемент, 256 00:18:09,257 --> 00:18:11,091 Но все же, Мне это очень понравилось. 257 00:18:11,126 --> 00:18:15,229 Да, я должен был больше веры в свои способности. 258 00:18:15,263 --> 00:18:19,600 Ребята, вы доказали, что я ошибался, и вы это сделали. правильно, без использования какой-либо магии. 259 00:18:19,634 --> 00:18:22,469 - Ты ведь не использовал магию? - Нет. 260 00:18:22,504 --> 00:18:25,305 Да, это правда. 261 00:18:25,340 --> 00:18:27,541 Джастин и Алекс не использовал никакой магии. 262 00:18:27,575 --> 00:18:32,212 Но... Великий Максини сделал это! 263 00:18:33,481 --> 00:18:34,748 Что? 264 00:18:37,085 --> 00:18:40,320 - Макс, что ты сделал? - Чувак! 265 00:18:40,355 --> 00:18:43,824 Аудитория была все иллюзия. 266 00:18:43,858 --> 00:18:46,860 Великий Максини благодарит тебя! 267 00:18:49,731 --> 00:18:51,799 Заставь себя исчезнуть. 268 00:18:57,138 --> 00:19:01,942 Эй, ты помнишь то время Я сказал, что сожалею? Верно? 269 00:19:01,976 --> 00:19:04,244 Да, ты этого не сделал. 270 00:19:05,847 --> 00:19:10,551 - Твоя сестра пыталась это годами. - Он прав. 271 00:19:10,585 --> 00:19:15,255 Вот почему с этого момента мы записываю на видео все извинения в этой семье. 272 00:19:17,592 --> 00:19:19,793 Джерри, ты можешь встать? немного ближе к Максу? 273 00:19:23,464 --> 00:19:25,999 Посмотрите, вы, ребята звучало великолепно. 274 00:19:26,034 --> 00:19:30,103 Но из-за тебя, Макс, мы не узнаем является ли музыка жизнеспособной карьерой или нет. 275 00:19:30,138 --> 00:19:33,207 - Папа, все в порядке. - Нет, Джастин. Это не. 276 00:19:33,241 --> 00:19:37,744 Мне нужно знать, что все все будет хорошо для моих детей. 277 00:19:37,779 --> 00:19:40,647 Но это все, папа. 278 00:19:40,682 --> 00:19:42,416 Вы никогда не можете быть в этом уверены. 279 00:19:42,450 --> 00:19:45,018 Иногда снится не получится. 280 00:19:45,053 --> 00:19:47,221 Но это не значит, нам не стоит пытаться. 281 00:19:47,255 --> 00:19:52,226 Я имею в виду, ты можешь это понять, да, "итальянский букару"? 282 00:19:55,496 --> 00:19:58,232 Тереза, заткнись камера выключена. 283 00:20:00,268 --> 00:20:02,569 Где ты слышал это имя? 284 00:20:02,604 --> 00:20:06,607 Мистер Стаффлби рассказал мне о вашем мечтаю стать наездником на быке. 285 00:20:06,641 --> 00:20:09,576 Какой рот у этого парня. 286 00:20:09,611 --> 00:20:14,014 Это правда, Джерри? "итальянский букару"? 287 00:20:14,048 --> 00:20:17,251 Да, это правда. Я хотел быть наездником на быке. 288 00:20:17,285 --> 00:20:20,821 Но твой отец хотел тебя сделать что-то практическое? 289 00:20:20,855 --> 00:20:23,123 Нет. Он был клоуном-родео. 290 00:20:23,157 --> 00:20:26,393 Он думал, что наездники на быках были застряли. 291 00:20:26,427 --> 00:20:31,098 Ждать. Дедушка был клоуном родео? 292 00:20:31,132 --> 00:20:33,233 Это мой план Б. Я называю это. 293 00:20:35,403 --> 00:20:38,672 Слушай, мне жаль, если я получаю на пути твоей мечты. 294 00:20:38,706 --> 00:20:42,376 На самом деле, папа, это отчасти обнадеживает знать 295 00:20:42,410 --> 00:20:46,413 Что у вас не было практического запасного плана и твоя жизнь все равно сложилась довольно хорошо. 296 00:20:46,447 --> 00:20:50,384 Да, моя жизнь получилось довольно хорошо. 297 00:20:50,418 --> 00:20:52,853 Я очень горжусь вами, ребята. 298 00:20:52,887 --> 00:20:55,889 Ты сделал что-то даже у меня не хватило смелости сделать это. 299 00:20:55,924 --> 00:20:59,359 Это должно быть хорошо преследовать свои мечты. 300 00:21:00,595 --> 00:21:04,064 Ну, может быть, тебе стоит найти это для себя. 301 00:21:08,069 --> 00:21:11,505 Далее итальянский букару. 302 00:21:14,542 --> 00:21:17,177 Хорошо, наверное, около следующий - семь секунд, 303 00:21:17,211 --> 00:21:19,246 Ты почувствуешь, что это такое нравится жить своей мечтой. 304 00:21:19,280 --> 00:21:22,149 И я предполагаю, что это собирается очень похоже на раздражение. 305 00:21:26,919 --> 00:21:29,356 Я... живу мечтой! 306 00:21:33,061 --> 00:21:38,065 - Мама, какая твоя мечта? - Что это скоро закончится и мы сможем пойти домой. 307 00:21:41,369 --> 00:21:42,936 Похоже, мы закончили. 308 00:21:50,909 --> 00:21:55,078 ª ты ничего не узнаешь если ты не попробуешь ª 309 00:21:55,113 --> 00:21:59,383 ⪠может в конечном итоге упасть но ты можешь полететь ª 310 00:21:59,417 --> 00:22:03,620 ⪠ты знаешь, что это все о во что ты веришь ª 311 00:22:25,000 --> 00:22:30,000 Синхронизация с помощью fant0m www.addic7ed.com